Great 7days Machame route!!!!

2015年12月友達と3人でキリマンジャロに登頂してきました！慣れていない登山・高山でしたが、素晴らしいガイド2人と素晴らしいポーター達の支えもあって無事に12月21日に3人で頂上のウフルピークに登頂できました！！！旅の途中で色々な植物や環境の説明をしてくれたり、険しい道のりをサポートしてくれたり、最後の頂上アタックも私達が必ず登れるようにとペース配分してくれたおかげで無事に登山を終えることができました！一生思い出に残る7日間でした！今回の旅をアレンジメントしてくれたチャーリーに感謝します！Ahsante sana!!!
We reached the summit of Kilimanjaro in three people with a friend in December, 2015! It was mountain climbing, the high mountain where I was not used to, but there was the support of two great guides and many great porters and was able to reach the summit of the UHURU peak of the top with three safely on December 21! Great guides explained us various plants and environment in the middle of a trip and supported the fierce distance. We were able to finish mountain climbing safely because guides made a pace when we could climb the last top attack by all means! It was seven days to win through up to a memory throughout the life! I thank Charlie who performed arrangement of this trip